Quand les flèches déplacent l'écran...

Bonjour,

Une seule manip sur le clavier faite par hasard, et que je suis incapable de retrouver, fait que, les flèches du claver déplacent l'écran, au lieu de se déplacer de cellule en cellule.
Quelle que soit la cellule active, la flèche ne se déplace pas dans la cellule voisine, mais déplace l'écran selon l'orientation de la flèche...
Comment rétablit-on cela ?