Vlc en anglais pour français Résolu/Fermé

Question

Bonjour, 

J'ai VLC version 2.1.3 et windows xp pro 3.

Quand je télécharge vlc et que je le configure, la langue du menu est en français. 
Ensuite je redémarre, et là, la langue de vlc est en anglais. Pourtant, dans "Outils", "préférences", "interface" et "menu language", le choix est "auto".

Pourtant, la langue du menu de mes autres logiciels est en français.

Ma question est : savez vous comment faire pour que le menu de vlc reste en permanence en français ?

Merci pour vos réponses.
====================================

Configuration: Système d'exploitation : Windows XP Professionnel ? Service Pack 3, version 5.1.2600 (build), OEM, X86    Navigateur web par défaut: Google Chrome Anti-virus: avast! Antivirus 5.0.134219217
===========================        
AMD Athlon II X2 215 Cadencé à 2.70 GHz ; Fréquence mesurée (core0): 2.71 GHz ; Nombre de coeurs: 2 physique(s), 2 logique(s) ; Socket: Socket AM3 (938) ;  Finesse de gravure: 45 nm ; Nom de code: Regor ; Cache du processeur: L1 data: 2x 64 Ko, L1 code: 2x 64 Ko, L2: 2x 64 Ko ; Vitesse du bus: 200.91 MHz : Température CPU (core 0): 29.50 °C   
===========================        
 Carte mère : ASRock N68C-GS FX// SKU Number : To Be Filled By O.E.M.// Version du bios : P1.00// Date : 18/01/2012  Taille: 1 Mo        
===============================          
Chipset : Pont nord : NVIDIA GeForce 7025 //Identifiant de révision : A3// Pont sud : NVIDIA nForce 630a // Identifiant de révision : A2          
 =================================       
Mémoire : 4 Go de mémoire totale de type DDR3 à 535.79 MHz// Barrette Transcend Information de 4 Go // Fréquence maximale : 667 MHz// Bande passante : PC3-10700 ; Part Number: JM1333KLN-4G ; Numéro de série: 0009714C   
====================         
Carte Graphique : NVIDIA GeForce 7025 / NVIDIA nForce 630a// Version DirectX installée : 9.0//Fréquence du GPU : 425 MHz// Fréquence mémoire du GPU : 400 MHz       
====================         
Disque dur ST500DM0 02-1BD142 SCSI Disk Device de 465.76 Go ;  SATA III ; Firmware: KC45 ; Mode UDMA actif: UDMA6 ; Mode UDMA maximum: UDMA6 ; Mode MultiWord DMA maximum: MultiWord DMA mode 2 ; Version ATAPI: ATA8-ACS ; Nombre de secteurs logiques: 8 ; Numéro de série: W2AKCTA1      
======================       
Lecteurs optiques : HL-DT-ST DVDRAM GSA-H44N// Type : DVD-RAM Recorder// Version du firmware : RB01// ; Date du firmware: 28/03/2007 16:25 ; Numéro de série: K0G74O22024 ; Capacité de la mémoire tampon: 2 Mo ; Date du firmware : 28/03/2007 17:41       
======================       
Réseau : NVIDIA nForce Networking Controller - Packet Scheduler Miniport// Nom de la carte réseau: NVIDIA nForce Networking Controller - Packet Scheduler Miniport // Type d'adaptateur: ethernet // MS TCP Loopback interface Type d'adaptateur: Loopback///
MS TCP Loopback interface // Nom de la carte réseau: MS TCP Loopback interface// Type d'adaptateur: Loopback
============================ 
Standard floppy disk controller - Floppy disk drive 
=================================  
Cartes multimedia ; NVIDIA Corporation MCP61 High Definition Audio  
=============================  
Clavier Standard 101/102-Key or Microsoft Natural PS/2 Keyboard  
=============================  
Souris Microsoft PS/2 Mouse  
========================       
Ecran(s) : MIRAI DML-517 // Resolution maximum: 1280 x 1024 // Taille de l'écran: 17.1" (34 cm x 27 cm) // Numéro de série: 0 // Date de fabrication: 28/01/2007 //
Ratio d'aspect: 4:3 // Type d'entrée vidéo: Reserved Analog Signal

ziggourat · Accepted Answer

Bonjour,

Essaie de changer Auto par Français dans le choix de la langue peut-être.
 
Cordialement

chateaudeau · Answer

Bonjour,

Effectivement, je change la langue par "français", "j'enregistre" et je ferme aussitôt !

Et j'ouvre de nouveau le logiciel. Et le menu reste en français. 

Merci à vous !

Vlc en anglais pour français

2 réponses

Discussions similaires