Soucis redirection htaccess avec même hébergeur easy-hébergement

Bonjour, la chose que je souhaite c'est de rediriger sous le même hébergeur "pack Titane" sous easy-hébergement: l'adresse web: http://cluster1.easy-hebergement.net/ sous ce domaine: http://www.jg1000ptc.fr/

( En faite des que la connexion établi sous cette adresse :http://jg1000ptc.power-heberg.com/être rediriger aussitôt sous mon domaine personnel: http://www.jg1000ptc.fr/ )

Hébergeur support ma donner ceci:

RewriteEngine On
RewriteCond %{HTTP_HOST} !^ancien domaine\.cluster1\.easy-hebergement.net [NC]
RewriteRule ^ http://nouveau domaine/$1 [R,L]

Mais étant donner que celui-ci est en multi-domaine sous le même hébergement le serveur n'arrive pas a comprendre la redirection...

Message Google chrome:

La page Web à l'adresse http://www.jg1000ptc.fr/ a déclenché trop de redirections. Pour résoudre le problème, effacez les cookies de ce site ou autorisez les cookies tiers. Si le problème persiste, il peut être dû à une mauvaise configuration du serveur et n'être aucunement lié à votre ordinateur.

Donc pour instant j'ai retirer le fichier .htaccess le domaine hébergeur marche + le domaine personnel .

En espérant qu'il y a un moyen d'effectuer cette redirection de domaine.