Routeur 3com et rediriger le port80

Bonjour le forum
j'ai besoin de votre aide

on vient de changer de router chez moi (un belbin remplacé par un 3com)
j'essaye de rediriger le port 80 pour arriver sur mon serveur web.

Avec le belkin aucun probleme
Avec le 3com:
-d'un pc du reseau je tombe sur la page du login de configuration du routeur
- de l'exterieur du reseau local il semble qu'on ne trouve pas de page(une amie a essayé de chez elle et moi avec un proxy)

le routeur est un: OfficeConnect Wireless 11g Cable/DSL Router 3CRWER200-75

adresse ip du routeur: 192.168.1.254
masque sous reseau : 255.255.255.0
adresse du serveur web : 192.168.1.201
The Router acts as DHCP Server Enable (coché)
IP address of DMZ Host: 192.168.1.201
virtual server:(Application Name) http,(Start ~ End Port)
80-80,(Protocol)tcp, (To IP Address)192.168.1.201,Enabled (coché)
Enable SPI and Anti-DoS firewall protection (coché)
Disable NAT(non coché)
Disable Remote Administration (séléctionné)
3C number: 3CRWER200-75
Software version: 1.0.24, Mar 22, 2006
Boot loader version: V0.00.01
Wireless version: 4.0.0.167
Hardware version: 02
Discard PING from the internet side : yes
SPI Firewall Switched On : yes
PPP over Ethernet Enabled: no

entre autre j'ai essayé
de séléctionné: Enable administration from any Internet Host
Remote Administration Port: 8080
plutot que "Disable Remote Administration"
mais ne change rien

lien sur le manuel
https://www.hpe.com/h41271/404D.aspx?cc=us&ll=en&url=http://domainredirects.ext.hpe.com/support.3com.com/infodeli/tools/wireless/3crwer10075/3CRWER100-75_User(

Quelqu'un a une idée??
je commence a m'arracher les cheveux ;-)
merci de votre aide