[Youtube] Bug d'affichage

Bonjour,

Donc voici mon problème, une image vaut mieux qu'un long discours:

http://img15.hostingpics.net/pics/310915Ytbug.jpg

Comme vous pouvez le constater, j'ai une colonne verticale à droite et une autre horizontale en bas.

Donc pour avancer la vidéo, changer la qualité, baisser ou augmenter le volume c'est comme si cette colonne horizontale n'existait pas donc je dois essayer de deviner ou se trouvent ces options et cliquer à l'aveugle.
edit: j'ai rien à faire donc j'ai modifié l'image, v'la ou se trouve les boutons http://img15.hostingpics.net/pics/834554Ytbug1.jpg

C'est pas très clair je m'en excuse, mais d'après moi c'est un bug d'affichage ma résolution n'est pas le soucis.

- J'ai ce bug depuis 2 semaines environ
- Mes pilotes sont à jour.
- J'ai nettoyé le cache de mon navigateur + ccleaner. (j'ai chrome btw)
- Ca n'arrive pas sur toute les vidéos (environ 4 vidéos sur 5) donc je pensais que c'était peut-être dû à la qualité de la vidéo, ou si c'était des vidéos dites "officielle" mais non c'est pas le soucis.


Voilà je pense avoir donné toutes les informations dont je dispose.

Merci à qui voudra bien donner de son temps, ce soucis commence à m'agacer au plus haut point. :(