Recherche: Vieux film avec Jean Gabin

Bonjour,

je cherche un vieux polar (probablement en noir et blanc et tourné dans les années 50) avec Jean Gabin.

En fait, je ne me souviens plus de grand-chose, juste une scène très précise:

Plusieurs hommes sont réunis, probablement pour préparer un "grand coup"; parmi lesquels le personnage joué par JG. Les autres ne le connaissent pas (le personnage, pas JG ;-)) et quelqu'un lui demande son nom. Il s'ensuit le dialogue suivant (de mémoire):

- Appelez-moi Monsieur.
- Monsieur, c'est un peu court comme nom.
- En anglais, c'est encore plus court, on dit tout simplement "Sir".

Quelqu'un reconnaît cette scène?