[Minecraft] Problème avec les tableaux

Bonjour,

Je débute en Java, et j'aimerai avoir quelque éclaircissements sur les tableaux car je suis complètement bloqué. Voici mon code en question :

double cornersX[];
double cornersY[];
double cornersZ[];
if (type == "area") {
	if (keys.contains("corners")) {
		CArray givenCorners = Static.getArray(optionArray.get("corners", t), t);
		if (givenCorners.inAssociativeMode()) {
			throw new ConfigRuntimeException("The corners array must not be associative.", ExceptionType.CastException, t);
		}
		MCLocation cornerLocation;
		cornersX[] = new double[givenCorners.size()];
		cornersZ[] = new double[givenCorners.size()];
		for (String index : givenCorners.keySet()) {
			cornerLocation = ObjectGenerator.GetGenerator().location(givenCorners.get(index, t), mcworld, t);
			cornersX[Integer.parseInt(index)] = cornerLocation.getX();
			cornersZ[Integer.parseInt(index)] = cornerLocation.getZ();
		}
	} else {
		cornersX[] = {spawnLocation.getX()};
		cornersZ[] = {spawnLocation.getZ()};
	}
	cornersY[] = null;
} else if (type == "polyline") {
	if (keys.contains("corners")) {
		CArray givenCorners = Static.getArray(optionArray.get("corners", t), t);
		if (givenCorners.inAssociativeMode()) {
			throw new ConfigRuntimeException("The corners array must not be associative.", ExceptionType.CastException, t);
		}
		MCLocation cornerLocation;
		cornersX[] = new double[givenCorners.size()];
		cornersY[] = new double[givenCorners.size()];
		cornersZ[] = new double[givenCorners.size()];
		for (String index : givenCorners.keySet()) {
			cornerLocation = ObjectGenerator.GetGenerator().location(givenCorners.get(index, t), mcworld, t);
			cornersX[Integer.parseInt(index)] = cornerLocation.getX();
			cornersZ[Integer.parseInt(index)] = cornerLocation.getY();
			cornersZ[Integer.parseInt(index)] = cornerLocation.getZ();
		}
	} else {
		cornersX[] = {spawnLocation.getX()};
		cornersY[] = {spawnLocation.getY()};
		cornersZ[] = {spawnLocation.getZ()};
	}
} else {
	cornersX[] = null;
	cornersY[] = null;
	cornersZ[] = null;
}

Je dois au final obtenir 3 variables qui sont des tableaux de double, sachant que je ne peux pas prévoir à l'avance quel devra être la taille du tableau ni ce qu'il contiendra (à part que ce seront des doubles).
J'ai un peu de mal avec la déclaration et la gestion des tablraux.
Lors de la compilation, à peu près toutes les lignes concernées par un tableau génèrent une erreur (error: not a statement, error: ';' expected ou error: ']' expected).

Je vous remercie par avance.