Commande id et casse

Bonjour,

Est-ce que quelqu'un pourrait m'expliquer pourquoi il se produit ceci:
Lorsque dans un environnement possédant un samba/openldap (où le username et le displayname LDAP sont UserConnu) , depuis une machine linux, je fais:

#id userinconnu 

il me retourne qu'il ne le connais pas (normal)

#id UserConnu 

il me retourne uid=1234(UserConnu) gid=1235(GroupePrincipal) groups=1235(GroupePrincipal), 1237(AutreGroupe), 1239(AutreGroupe2)
(là aussi c'est normal)

#id userconnu

il me retourne uid=1234(UserConnu) gid=1235(GroupePrincipal) groups=1235(GroupePrincipal)

Là où je veux en venir, je pense que vous l'aurai compris, est que la troisième commande, où on "recherche" un utilisateur mais avec la mauvaise casse par rapport a l'utilisateur enregistré dans le ldap, ça retourne quand même les données de l'utilisateur (sans retourner toutefois les infos des groupes)

Comment ça se fait ?

Merci