Aider moi , traduction en anglais svp :)

Bonjour,

Donc voila , j'aime une fille sur Vine ( ou on peut faire des video ) bref , je lui est dis que je la trouvé belle , apres elle me repond "Why thank you. (: haha" puis elle me Follow en suite je lui demande son Facebook pour discuter est la elle me dis "Can you just kik me?" , je suis perdue car c'est une americain est Google traduction me repond n'importquoi , donc svp , donner moi la traduction exacte de ce quel veut me dire , merci d'avance :)