Transférer des pistes audio vers un ipad pour les utiliser iBook

Bonsoir,
Je dispose de pistes audio sur des comptes Dropbox et/ou Google Drive et je voudrais les récupérer sur un ipad pour les inclure dans un iBook (créé avec Bokk Creator ou Book Writer)
Or sur l'iPad, je peux lancer la lecture d'un son via Dropbox mais pas l'enregistrer en local sur la tablette.
Encore mieux avec Google Drive, l'appli pour ipad ne lit pas les MP3
N'y a t'il une autre solution que de les envoyer par mail ?
Merci de votre aide
Jean-Michel