Récupérer données d'un disque dur externe

Bonjour à tous,

Il y a environ deux ans, mon disque dur externe m'a lâché.
Maintenant, lorsque je le branche sur mon PC, il s'allume, mais mon PC ne le détecte pas.
Je me fiche complètement du DDE en lui même, mais j'aimerais récupérer ce qu'il contient.

Je sais qu'il existe déjà des millions de sujets qui parlent de ça, mais aucun n'a résolu mon problème, c'est pourquoi je viens vous demander de l'aide.

Après l'avoir démonté, j'ai pu voir que mon DDE de 1To est composé de deux disques durs de 500Go.

J'ai essayé de brancher séparément en USB les deux disques avec un adaptateur SATA - USB. L'un semble donner des signes de vie, il apparait dans le poste de travail, mais je ne peux pas y accéder.
Par contre, en utilisant le logiciel "TestDisk", je parviens à détecter les deux disques.
J'ai tenté une "réparation" via TestDisk, mais en vain, il ne parvient pas à réparer la partition qui semble endommagée.

Du coup, j'ai l'impression qu'il y a un espoir de ce côté là, mais le problème, c'est que je ne peux pas utiliser mon adaptateur SATA - USB pour brancher les deux disques en même temps, je ne peux en brancher qu'un à la fois.

Quelqu'un connaitrait-il une solution à mon problème ?
Si par miracle quelqu'un parvient à m'aider à récupérer les données de mon DDE, je lui enverrai l'intégralité de ma collection musicale se trouvant dessus, et il aura assez de chansons pour tenir jusqu'à la fin de sa vie !

Merci à vous :)