Utiliser une commande awk dans awk

Alors merci, mais je n'ai pas compris ce que tu as fait, et je ne vois pas ou la fonction pour récupérer mes données agit... je test ca de suite

EDIT : alors deja il aime pas le fait qu'on lui dise pas quoi on traite ( apres le dernier ' )
et du coup j'ai rien en sortie

il aime pas le fait qu'on lui dise pas quoi on traite
en fait, on le lui dit; c'est à ça que sert ARGV.

comment est généré le fichier1 ?
les fichiers qui y sont listés existent-ils ?

oui, quand je fais un programme awk avec un des fichier listé, j'ai ce que je veux

ok, j'avais mal vu un (), je les avais mis en {}

alors ok, j'ai l'impression que ca me lit tout, mais comment je fais l'action voulue ( récupérer les données ) , car la j'ai 10000000000 de données pour 3 intéressantes ;)

tu remplaces le print par le traitement souhaité !

je pense que c'est bon, je confonds souvent fichier et dossier, désolé

J'ai un fichier ( fichier1 ) qui pour chaque ligne, a un lien vers un fichier ( exemple : .//abcd/efg/helico.xml ) , le nombre de ligne est aléatoire et le lien l'est aussi.
(représentation de fichier1 :
.//abcd/efg/helico.xml
.//abcd/efg/avion.xml
.//abcd/efg/voiture.xml
.//abcd/efg/train.xml)

Mon but : récupérer des données de chaque fichier dont les liens sont présents.
Je sais récuperer ces données avec une fonction awk :

awk ' { fonction } ' fichier.xml


Cette fonction me donne les données voulues pour le fichier.xml, mais je les veux toutes, du coup j'ai eu l'idée de faire une variable/fonction qui aurait une action :

action=$ (awk ' { fonction } ' ... )


puis de faire :

awk ' {action($0) } ' fichier1 > fichier2



Problème :
je ne sais pas quoi mettre a la place de ... , j'ai essayé PARAM_VAR , mais je reçois "cannot open PARAM_VAR (No such file or directory)"
sinon, est ce la bonne écriture pour utiliser cette action?