Macro pour rechercheV

Bonjour,
J'ai un tableau avec une liste de produits A, B, C, etc. J'aimerais rattacher à ces produits des codes situés dans un autre onglet du fichier; mais pour chaque produit il peut y avoir plusieurs codes (par exemple le produit A peut être rattaché au code X126 et au code X158). De plus, j'aimerais que les codes ne soient pas rapportés dans la même cellule, j'aimerais qu'excel m'insère une nouvelle ligne quand il y a un nouveau code ou à la limite que ce soit dans la cellule à côté. Quelqu'un sait-il SVP comment accomplir cette prouesse? :) Merci d'avance!