Word en arabe

Bonjour,
J'ai un problème quant je fais une traduction en arabe et après je copie le texte sur une page Word le texte est mélangé et je n'arrive pas a me retrouver ,je vous demande de bien vouloir me montrer comment faire