Sous titres decales .

Fermé
yoyo5406 Messages postés 151 Date d'inscription mardi 30 octobre 2012 Statut Membre Dernière intervention 1 juillet 2020 - 11 mai 2013 à 23:26
yoyo5406 Messages postés 151 Date d'inscription mardi 30 octobre 2012 Statut Membre Dernière intervention 1 juillet 2020 - 25 mai 2013 à 23:14
salut ,
j'ai un petit probleme , a chaque fois (ou du moins tres souvent) lorsque je veux mettre un sous titre sur un film c'est completement (ou un peu) decale , est ce que quelqu'un ayrait une solution svp ?
Merci .
A voir également:

2 réponses

Que veux-tu dire décalé ? Ils ne sont pas synchronisés ?
S'ils ne sont pas synchronisés, tu dois télécharger d'autres sous-titres. En fait, il existe plusieurs "débits" de sous-titres, les plus courants étant 23,976 et 25,000 FPS (frame rate per second) qui correspondent à la vitesse de défilement d'images de ton film. Cette information est généralement indiquée dans les détails du sous-titre.

En gros, essayes en un (en regardant le FPS), si ça fonctionne, tant mieux, si pas, essaye un autre sous-titre avec l'autre FPS.
0
yoyo5406 Messages postés 151 Date d'inscription mardi 30 octobre 2012 Statut Membre Dernière intervention 1 juillet 2020 2
25 mai 2013 à 23:14
j'essayerais merci .
0