Mettre un mkv de plus de 4go

salut

je voudrais savoir comment mettre un mkv de 10go sur ma ps3 , actuellement je l est sur mon pc , mais impossible a copier sur disque dur externe qui est en fat32 et que je ne veux pas changer , comment puis je faire , possible de copier par reseau si oui comment faire je suis sur mac

merci d avance