Message d'erreur sur REDO Recovry

Bonjour,
J'utilise REDO Backup&Recovry pour déployer une image de Xubuntu 12.04 configuré avec différents paquets et ceci sur differents ordinateurs (IBM - Lenovo ou DELL etc) et pratiquement tous ne me posent aucuns problèmes SAUF 1 qui est le seul DELL de la série.
Je dispose d'un disque dur de 40Go formaté et remis en "espace libre à 100%" mais quand je fait mon déploiement avec REDO, au moment de lancer celui-ci j'obtiens le message suivant :
" Le lecteur que vous essayez de restaurer à 15Mo est plus petit que l'original.
Vous devez restaurer un disque qui est de la même taille ou plus grand que l'original. "
Même en formatant mon HDD en "ext4" sans aucune autre partition (soit 40Go) j'obtiens ce même message...
Je ne sais plus comment faire.
Merci pour votre aide.