Problème acquisition - Sony PD170P non reconn

Bonjour.
Je viens d'acheter d'occasion une caméra Mini-DV / DVCAM de marque Sony : modèle DSR-PD170P.
La caméra filme correctement mais je n'arrive pas à transférer les vidéos sur mon PC. En effet, lorsque je la connecte à celui-ci par l'intermédiaire d'un câble firewire :
1) elle n'est pas détectée par Windows (aucun message n'apparaît, et rien ne change au niveau du gestionnaire de périphériques) ;
2) sur l'écran de la caméra, le message "DV in" apparaît (il serait plus intéressant d'avoir "DV out", or il n'y a qu'un seul port DV qui sert à la fois d'entrée et de sortie, et je n'ai pas trouvé de moyen de choisir entre les deux).
3) Lorque j'ouvre l'un ou l'autre de mes logiciels d'acquisition (Ulead Video Studio ou Avid Xpress), le logiciel ne détecte aucun périphérique vidéo.
Je précise que le problème ne semble venir ni du port firewire de mon PC, ni des logiciels utilisés, ni du câble (à moins qu'il ne faille un câble de qualité spéciale pour ce type de machine ?) : en effet, l’acquisition fonctionne parfaitement avec mes 2 autres camescopes.
En ce qui concerne cette caméra, j'ai lu attentivement la notice (près de 200 pages) et je n'ai pas trouvé la solution de mon problème. A priori, je ne pense pas qu'elle y figure.
Quelqu'un aurait-il déjà été confronté à cette difficulté et saurait-il m'aider ?
Quoi qu'il en soit, je vous remercie cordialement pour l'attention que vous aurez accordée à mon message.