Silent hunter 5 battle of the atlantic

juste une rectification, télécharger le jeu, c'est légal, posséder un ISO, c'est Légal. par contre, mettre des cracks sans posséder une copie originale du jeu et utiliser des générateurs de clef, c'est complétement illégal!

La possession d'un ISO est considérée comme une copie personnelle d'un jeu dématérialisé. Elle est légal si et seulement si l'on possède la version Physique originale du programme. C'est un peu comme avoir des mp3 que tu prends du CD et télécharger des MP3. dans les deux cas tu as des MP3 mais seul un cas est légal.

non ce n'est pas legal sinon les plateformes legales n'existerait pas et les fabricant de jeu communiquerait sur ce point

Si vous avez acquis un bien culturel, mettons un film en DVD et que vous téléchargez ce même film sur un réseau P2P, effectivement, vous pensez que vous êtes dans la légalité puisque vous avez acquis légalement le film. Mais qu'est qui vous certifie que la source est licite ? Que celui qui met à disposition le film (si on reste dans l'hypothèse du DVD) s'est lui-même acquis des droits ?
Si vous voulez mettre du contenu à disposition, les article L.335-3 et L.335-4 du Code de Propriété Intellectuelle (CPI) vous expliquent que la mise à disposition doit se faire avec l'accord des auteurs, dans le cas contraire, c'est de la contrefaçon et les mêmes articles soulignent que c'est à vous de vous assurer de la licéité de la source.
-Quid de la copie privée :
Dans l'hypothèse que vous soulignez, c'est l'article L122-5 2° du CPI qui est visé. L'article vous explique que les copies sont possibles mais avec des conditions clairement définies et délimitées par la loi, réservées à votre usage strictement personnel. Ce sont les fameuses exceptions aux droits d'auteur.
MAIS : la source doit être licite et la réalisation d'une copie ne doit pas être le résultat d'un cassage des DRM. En clair : si pour réaliser la copie privée, vous êtes obligé de casser un DRM, vous sortez du champ de la légalité. C'est d'ailleurs pour essayer de respecter l'exception de copie privée que de plus en plus d'éditeurs de DVD insèrent un "papillon" dans les boîtiers DVD avec un code permettant de télécharger légalement, sur le portail de l'éditeur, une copie numérique sur l'ordinateur.
- La Rémunération pour Copie Privée (RCP) :
L'article L.311-3 du CPI explique en fait qu'il s'agit d'une compensation, justement pour les copies privées qui peuvent être réalisées dans le cadre familial et je vais donner un exemple simple. Dans les années 90, on avait le CD et la cassette pour les baladeurs. On achetait le CD mais on réalisait des copies pour son autoradio, son baladeur, on faisait ses propres compilations. Mais en faisant cela, forcément, on se contentait d'acheter des cassettes vierges et pas les cassettes vendues avec les musiques qui nous intéressaient. Cela a donc été créé pour compenser ce manque à gagner.
En fait, de manière globale, il faut bien comprendre que ce n'est pas parce qu'on a acheté un contenu culturel qu'on dispose de l'ensemble des droits sur le contenu. Le créateur, le concepteur reste le propriétaire, nous n'avons qu'un droit à l'usage.