bug sous-titres lecteur salon Fermé

Question

Bonjour, 


j'ai crée un dvd en rajoutant des sous-titres avec ifoedit (en suivant le tuto de 01.net : "http://forum.telecharger.01net.com/forum/high-tech/LOGICIELS/Video/tuto-edition-fichiers-sujet_227991_1.htm#post760782")

le problème est que sur ordinateur, les couleurs que j'ai choisies grace à txt2sup s'affichent, mais dès que je met le dvd sur un lecteur de salon, les sous-titres sont illisibles, les pixels sont tout étalés et la couleur est jaune...

j'ai essayé en faisant la meme manip de changer la taille des sous-titres de 9 pixels je suis passé à 11, et la couleur mais ça ne change rien.

Je ne sais pas si c'est un problème connu... en tout cas si il faut plus de précisions sur mon cas je suis là.

Merci d'avance.




Configuration: Windows 7 / Firefox 18.0

stewartia · Answer

Mettez une couleur compatible avec le lecteur DVD.

Nekogaki · Answer

ah, vous m'avez perdu, j'ai utilisé des couleurs basiques avec txt2sup (noir et blanc)...

Est ce qu'il faut que je les change en rentrant des valeurs différentes avec ifoedit?

Nekogaki · Answer

autant pour moi j'ai réglé le problème, il fallait que je grave avec nero qui crée un "vrai" dvd, par contre  j'ai un autre problème, qui fait que mes sous-titres sont calées vraiment sur le pixel le plus bas de l'écran, du coup ça n'affiche que la première ligne de sous-titres (alors que sur ordinateur il n'y a pas de problème)

est que quelqu'un a une idée d'où cela peut venir svp?

Bug sous-titres lecteur salon

3 réponses

Discussions similaires