Clip musical : visualisation des ondes

Bonjour,

J'ai vu plusieurs "clips musicaux" dans ce genre :
https://www.youtube.com/watch?v=bMbzp26TIIE

J'aimerais connaître quel(s) logiciel(s) permettent de réaliser cela ?
Mais avec une petite exigence : j'aimerais qu'on puisse utiliser cette visualisation comme un genre de "calque" dans photoshop, qu'on puisse mettre des illustrations devant et derrière cette visualisation.

Evidemment si je peux faire ça à moindre budget ce serait bien, mais n'hésitez pas à me communiquer tout les logiciels que vous connaissez même s'ils sont chers, c'est toujours mieux que rien.

Je vous remercie d'avance !

Cordialement,
lolilolex