Requete analyse croisée : rajouter second en-tête de colonne ?

Bonjour,

Je souhaite crée un état tiré d'une requête analyse croisée. Seulement, je souhaite ajouter d'autres données dans les colonnes...

Pour être plus clair, imaginons que j'ai une base de données d'animaux avec notamment un champ "animaux" (donc leur espèce), un champs "sexe" (liste de choix : mâle, femelle) et un champ "age" (liste de choix : juvénile, adulte).

J'ai fais une requête analyse croisée, puis un état, avec en en-tête de ligne le nom des animaux, et en en-tête de colonne le sexe (l'état m'affiche donc le nombre de femelle et de mâle par espèce.... ). Le problème est que j'aimerai également, à coté des colonnes mâle et femelle, ajouter des colonnes juvénile et adulte : donc que j'ai aussi dans l'état le nombre d'adultes et de juvéniles par espèce...

Je ne sais pas si je suis très clair ! Je précise que je suis ultra-débutante en base de données !

Bon, il semble qu'il soit impossible de mettre deux champs en en-tête de colonne... mais existe-t-il une solution ? Faire deux requêtes analyse croisée et les combiner ? ou deux états et les combiner ?

Je suis complètement paumée là !

En tous cas, merci de votre lecture !