Récup données DD externe via back-up

Bonjour,

j'ai un disque dur externe iomega, IDE.
Il ne fonctionne plus. J'ai donc démonté le boitier, j'ai pris uniquement le disque dur sans la partie d'alimentation du DD externe, et je l'ai branché sur mon pc avec un adaptateur IDE > USB.

Ouf, il est bien détecté. C'était donc la parti alim du DD externe qui est naze.
Parcontre, j'ai juste un dossier "backup" de 65Go.

Je suppose qu'il a automatiquement fait une sauvegarde de mes données dans ce dossier back up, en détectant la panne.
Parcontre je n'ai pas accès à mes données, ce sont des fichiers spéciaux dans ce dossier backup.

Quelqu'un a-t-il une solution pour que les fichiers contenus dans ce dossier back-up, redeviennent à nouvau mes fichiers ? Un logiciel iomega peut-être?

Merci d'avance pour votre lecture et votre aide.