En faisant un apt-get update sous ma ubuntu j'ai :
Err http://archive.ubuntu.com dapper/multiverse Packages
Le sous-processus gzip a renvoyé un code d'erreur (1)
3403ko réceptionnés en 36s (92,2ko/s)
Impossible de récupérer http://security.ubuntu.com/ubuntu/dists/dapper-security/restricted/binary-i386/Packages.bz2 Le sous-processus bzip2 a renvoyé un code d'erreur (2)
Impossible de récupérer http://archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/dapper/restricted/binary-i386/Packages.gz Le sous-processus gzip a renvoyé un code d'erreur (1)
Impossible de récupérer http://archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/dapper/multiverse/binary-i386/Packages.gz Le sous-processus gzip a renvoyé un code d'erreur (1)
Lecture des listes de paquets... Fait
E: Le téléchargement de quelques fichiers d'index a échoué, ils ont été ignorés, ou les anciens ont été utilisés à la place.