Problem Ipod

Bonjour, mon Ipod ne veut pas se remplir...il contien deja de la music ..je veu le remplir avec d'autre chanson ( j y arrive avec Itune biensur .je met ma musique et j'efface l'autre ) mais le problem c que des que je le deconnecte toute l'ancienne musique revien et la mienne n y est pas ...et quand je transfere des fichier par exemple sur l Ipod comme disk dur externe j'arrive a les meter et elle disparaisse quand je e reconnecte , elle y sont plus :(....heeeelp