Problème connection base de donnée mysql

Bonjour, je suis chez l'hebergeur diboo. net, et je cherche a me connecter à la base de donnée qu'il me propose.
J'arrive à aller et me connecter sur le site puis sur mon compte puis sur phpmyadmin. Je peut entrer des info creer mes champs ...

Mon problème est le suivant lorsque je veut me connecter à ma base depuis mon site sa me met :

"Warning: mysql_query() [function.mysql-query]: Access denied for user 'www-data'@'localhost' "

alors que mon code php est bon :


function Connection()
{
$serveur = "localhost";
$login = "nomutilisateurdiboo";
$pass = "mdpdiboo";
$base = "ifetards";
$id=MYSQL_CONNECT($serveur,$login,$pass) OR DIE ("CONNEXION IMPOSSIBLE AU MOTEUR MYSQL");
MYSQL_SELECT_DB("$base") OR DIE ("CONNEXION IMPOSSIBLE A LA TABLE ".$base);
}

Merci de m'aider svp