Fonction recherche sur excel

Bonjour,

j'ai un probléme sur une fonction recherche,

J'ai fait un menu déroulant, sur une page, dans un tableau.
Sur une autre feuille j'ai fait un autre tableau avec un menu déroulant presque identique.
j'ai fait une fonction recherche pour que les valeurs d'un tableau se reporte sur mon autre tableau.
Pour presque que toute la liste il n'ya pas de problème sauf pour 2 éléments.
Ce que je ne comprend pas c'est que pour ces 2 éléments, si dans le menu déroulant du premier tableau je les remplace manuellement, ma fonction recherche du 2ème tableau fonctionne. Pourtant je les remplace à l'identique.

Si quelqu'un a une idée

Merci