Probleme blackberry

Bonjour, je voudrais savoir si il était possible d'utiliser l'application de messagerie instantané déjà présente sur le blackberry pour envoyer des messages sur un autre portable qui n'est pas un blackberry. si oui, j'aimerais aussi savoir comment le mettre en marche.
merci de votre aide.