Probleme de connexion reseau local avec VPN

Bonjour,

j'ai actuellement l'offre openvpn chez giganews, chez moi il y a 2 pc connecter tout les 2 sur le routeur castlenet de numericable, tout fonctionne, internet, partage de fichiers, etc...
mais une fois que je me connecte au vpn, plus d'accès au réseau local, ou alors très
peu, si je lance une copie d'un fichier de 4Mo, y en a pour 2 heures

chaque pc a son IP, avec comme passerelle le routeur, voici un copier coller d'ipconfig

Configuration IP de Windows

Nom de l'hôte . . . . . . . . . . : *****-PC
Suffixe DNS principal . . . . . . :
Type de noeud. . . . . . . . . . : Hybride
Routage IP activé . . . . . . . . : Non
Proxy WINS activé . . . . . . . . : Non

Carte Ethernet Connexion au réseau local 2 :

Suffixe DNS propre à la connexion. . . :
Description. . . . . . . . . . . . . . : TAP-Win32 Adapter V9
Adresse physique . . . . . . . . . . . : 00-FF-55-0F-45-29
DHCP activé. . . . . . . . . . . . . . : Oui
Configuration automatique activée. . . : Oui
Adresse IPv6 de liaison locale. . . . .: fe80::c581:1025:f171:94f8%17(préféré
)
Adresse IPv4. . . . . . . . . . . . . .: 10.15.0.149(préféré)
Masque de sous-réseau. . . . . . . . . : 255.255.0.0
Bail obtenu. . . . . . . . . . . . . . : mercredi 18 juillet 2012 11:41:39
Bail expirant. . . . . . . . . . . . . : jeudi 18 juillet 2013 11:41:39
Passerelle par défaut. . . . . . . . . :
Serveur DHCP . . . . . . . . . . . . . : 10.15.255.254
IAID DHCPv6 . . . . . . . . . . . : 436272981
DUID de client DHCPv6. . . . . . . . : 00-01-00-01-17-89-55-C3-C8-60-00-BE-5B
-81
Serveurs DNS. . . . . . . . . . . . . : 8.8.8.8
8.8.4.4
NetBIOS sur Tcpip. . . . . . . . . . . : Activé

Carte Ethernet Connexion au réseau local :

Suffixe DNS propre à la connexion. . . :
Description. . . . . . . . . . . . . . : Intel(R) 82579V Gigabit Network Conn
ection
Adresse physique . . . . . . . . . . . : C8-60-00-BE-5B-81
DHCP activé. . . . . . . . . . . . . . : Non
Configuration automatique activée. . . : Oui
Adresse IPv6 de liaison locale. . . . .: fe80::c128:6b4e:4e46:4fe7%12(préféré
)
Adresse IPv4. . . . . . . . . . . . . .: 192.168.0.12(préféré)
Masque de sous-réseau. . . . . . . . . : 255.255.255.0
Passerelle par défaut. . . . . . . . . : 192.168.0.1
IAID DHCPv6 . . . . . . . . . . . : 264790016
DUID de client DHCPv6. . . . . . . . : 00-01-00-01-17-89-55-C3-C8-60-00-BE-5B
-81
Serveurs DNS. . . . . . . . . . . . . : 89.2.0.1
89.2.0.2
NetBIOS sur Tcpip. . . . . . . . . . . : Activé

Carte Tunnel isatap.{550F4529-1F97-4A1C-A829-393B0A95B855} :

Statut du média. . . . . . . . . . . . : Média déconnecté
Suffixe DNS propre à la connexion. . . :
Description. . . . . . . . . . . . . . : Carte Microsoft ISATAP
Adresse physique . . . . . . . . . . . : 00-00-00-00-00-00-00-E0
DHCP activé. . . . . . . . . . . . . . : Non
Configuration automatique activée. . . : Oui

Carte Tunnel Connexion au réseau local* :

Suffixe DNS propre à la connexion. . . :
Description. . . . . . . . . . . . . . : Microsoft Teredo Tunneling Adapter
Adresse physique . . . . . . . . . . . : 00-00-00-00-00-00-00-E0
DHCP activé. . . . . . . . . . . . . . : Non
Configuration automatique activée. . . : Oui
Adresse IPv6. . . . . . . . . . . . . .: 2001:0:5ef5:79fb:2053:2dbb:7538:ba31
(préféré)
Adresse IPv6 de liaison locale. . . . .: fe80::2053:2dbb:7538:ba31%11(préféré
)
Passerelle par défaut. . . . . . . . . : ::
NetBIOS sur TCPIP. . . . . . . . . . . : Désactivé

Carte Tunnel isatap.{C5FDF071-597B-4FC6-BA23-846E2E704E8F} :

Statut du média. . . . . . . . . . . . : Média déconnecté
Suffixe DNS propre à la connexion. . . :
Description. . . . . . . . . . . . . . : Carte Microsoft ISATAP #2
Adresse physique . . . . . . . . . . . : 00-00-00-00-00-00-00-E0
DHCP activé. . . . . . . . . . . . . . : Non
Configuration automatique activée. . . : Oui

l'autre pc a pour IP 192.168.0.16

j'ai essayer de chercher dans les questions déjà poser, mais pas grand chose de ressemblant

si quelqu'un a l'astuce......

il faudrait aussi que chaque pc et le net si l'autre est éteint

Merci