Pour les sauvegardes sur Xbox il faut souvent sélectionner le périphérique de stockage, pour GTA4 je pense que tu peux faire la sélection dans les options, voir si tu as bien sélectionner ton HDD Xbox et non pas une clé USB branchée dessus ou autre chose...