Traduction [FR - En] Nom composants Résolu/Fermé

Question

Bonjour, voilà, j'aurais besoin de la traduction anglaise des composants de pc.

Ce que je pense pour le moment :
Processeur -> processor
Carte mère -> motherboard
mémoire vive -> ram
Ventirad -> cpu fan
Carte graphique -> graphic card
Disque dur -> hard drive
Graveur dvd -> dvd drive
Boitier -> Tower pc
Alimentation -> Power supply ?


Merci de vos réponses ! c'est important !



Configuration: Windows 7 / Safari 536.5

Majes · Answer

Bonsoir,

Je serai curieux de savoir pourquoi tu veux savoir ça ? ^^

Processeur> CPU est plus souvent utilisé que processor
Carte mère> ok
Boitier pc> Case 
Carte graphique> GPU & Graphics card
Memoire vive> Ram ou memory stick
Ventirad> CPU cooler

Et puis tout le reste est correct =) 
Pour info: fan = ventilateur, radiateur = heatsink

Voila donc ^^ 
Bonne soirée =)

bull · Answer

cpu fan = ventilateur cpu
Ventirad= ensemble d'un radiateur et d'un ventilateur vendus ensemble.

On change souvent le ventirad car le radiateur d'origine est capable d'évacuer une quantité Q0 de chaleur.
Overclocké le CPU produit trop de quantité Q1 de chaleur, le radiateur est limitant incapable de transférer Q1 de chaleur.

certains prennent un ventirad +et modifient le fan (ventilateur) pour en mettre un autre plus silencieux par exemple ou encore plus puissant pour repousser les limites de l'overclocking .

bull · Answer

graveur dvd =dvd burner selon certains qui différencient parmi les dvd drive ceux qui ne sont que des lecteurs simples et ceux qui sont capables de graver (burn) le dvd.

Traduction [FR -> En] Nom composants

3 réponses

Discussions similaires