Polices pixelisées sous LibreOffice 3.4.5

Bonjour,

Je souhaite utiliser les polices DejaVu dans l'application Writer de LibreOffice 3.4.5 sous Windows XP.

Ces polices sont bien listées par LibreOffice mais elles apparaissent extrêmement pixelisées, un peu comme si les pixels de mon écran faisaient chacun un demi-millimètre de large.

D'autres polices semblent souffrir du même problème, quoique dans une moindre mesure.

J'ai créé un sous-dossier "fonts" dans le dossier "share" de LibreOffice, et j'y ai placé les polices téléchargées sur DejaVu-fonts.org, mais ceci ne change rien. Même si je redémarre Libre Office.

Sur un autre ordi, j'ai les polices DejaVu installées et qui s'affichent très bien, mais je ne sais plus comment j'ai fait.

Merci pour votre aide.