Un DataSet te sert pour faire une copie de ta base de données et travailler la dessus en toute tranquillité sans touché à la base de données d'origine.
c'est ce qu'on appelle le mode déconnecter en ado.net.
tu trouveras plus d'infos si tu googles sur ado.net