Demande de traduction du Francais au créole
Résolu
doudou
-
Heritier -
Heritier -
Bonjour,
J'ai besoin d'aide pour traduire cette phrase en créole antillais
"Si j' avais su que je l'aimais tant,je l'aurai aimé d' avantage"
D'avance merci de vos réponses.
J'ai besoin d'aide pour traduire cette phrase en créole antillais
"Si j' avais su que je l'aimais tant,je l'aurai aimé d' avantage"
D'avance merci de vos réponses.
A voir également:
- Merci en créole
- Traducteur créole guadeloupéen ✓ - Forum Loisirs / Divertissements
- Joyeux anniversaire en créole réunionnais - Forum Loisirs / Divertissements
- Traduction créole guadeloupéen ✓ - Forum Loisirs / Divertissements
- Traduction de phrase en français vers le créole martiniquais - Forum Loisirs / Divertissements
- Traduction créole martiniquais - Forum Loisirs / Divertissements
3 réponses
"Si j' avais su que je l'aimais tant,je l'aurai aimé d' avantage"
Si sèlmen an té sav kè an té inmèw otan, an té inmèwe enko pli fo
Si sèlmen an té sav kè an té inmèw otan, an té inmèwe enko pli fo
doudou
Merci de votre réponse. Malheuresement cela ne donne rien .
Heritier
Bonheur
