Acces site dyndns depuis LAN avec une lbx

Bonjour,

J'ai installé un serveur de video surveillance et je lui ai associé un nom dyndns afin d'accéder aux contenus depuis Internet. Ca fonctionne bien, lorsque je suis à l'extérieur de la maison, j'arrive à accéder.
Le soucis que je rencontre est de ne pas pouvoir atteindre le serveur lorsque je suis sur le LAN dans la maison. Je suis obligé de mettre l'adresse IP du serveur pour y arriver. C'est embêtant de le changer à chaque fois.

J'ai testé avec une freebox, ca marche bien mais pas avec une livebox 2.

Est-ce que quelqu'un a une idée comment résoudre ce soucis ?

Par avance merci.