Conversion iso

Bonjour,
J'ai extrait deux dvd en iso avec Daemon Tools. Je voudrais le convertir dans un format où je pourrais le lire sur ma Freebox player (en le copiant sur le disque dur). Est ce qu'on peut convertir un iso ? Sinon le dvd est composé de deux dossiers : AUDIO_TS et VIDEO_TS.
Merci d'avance de vos aides.
Alex