Access 2007 : Data type mismatch in criteria

Bonjour,

Lorsque je fais une requête SQL pour qu'Access me fasse un update d'une de mes table il me donne un messagae d'erreur: Data type mismatch in criteria expression.

ma requête est:

cSQL = "update [BD1] SET [MSN]=(" & Chr(34) & oWSht.Cells(i, 1) & Chr(34) & "), [Version]=(" & Chr(34) & oWSht.Cells(i, 2) & Chr(34) & "), [Type]=(" & Chr(34) & oWSht.Cells(i, 3) & Chr(34) & ") WHERE [MSN] = (" & Chr(34) & oWSht.Cells(i, 1) & Chr(34) & ") ;"
'ici, on ne prend que les colonnes A(=1), B(=2) et C(=3)

'exécute la requète
DoCmd.RunSQL cSQL

Comment je peux résoudre ce problème?

merci :):)