Correctif de traduction.

rafit jad kuldinger Messages postés 9193 Statut Membre -  
rafit jad kuldinger Messages postés 9193 Statut Membre -
bonjour,
je doit me renseigné sur la compatibilité des cable usb/serie (db9) avec un boitier "cbox 100", un logiciel de configuration et un lecteur de code barre "ds 2400n 210".

voila ma demande et sa traduction :

bonjour,
1- je voudrai savoir si les câble usb/serie (db9) sont compatible avec votre logiciel" genius 1.10", les boitier "cbox 100" et les lecteurs de code barre "ds2400N."

2- quels sont les paramètres qui me permettront de réduire les erreur de lectures sur des code barres mal imprimé ou avec diference de contraste entre les barres ?
-----
hello,
1 - I want to know if the USB / serial cable (db9) are compatible with your software "genius 1.10", the box "cbox 100" and bar code readers "DS2400N."

2 - what are the parameters that will allow me to reduce the error of readings on poorly printed bar code or diference contrast between the bars?
thank you
-----

merci
A voir également:

1 réponse

Phènix 64 Messages postés 11784 Statut Contributeur 2 083
 
Salut !

Pourquoi ne pas poser ta question dans le forum : Materiel / Hardware
1
cbauf Messages postés 5337 Date d'inscription   Statut Contributeur Dernière intervention   786
 
Bonsoir,

Je l'ai fait !
0
rafit jad kuldinger Messages postés 9193 Statut Membre 1 152
 
je doute que l un d entre vous est la réponse., c est du matériel de pro que je doit utilisé.
je vais donc contacté la société qui fabrique le matériel, mais site uniquement en anglais.
donc dans le doute, je vais la posé dans les deux langues.

c est juste l corrigé la traduction au cas ou ..
0