Enregistrer prog. magnetoscope avec TV actuel

Bonjour,



J'ai un magnétoscope et une télé d'aujourd'hui, écran plat, samsung. J'ai branché mon magnétoscope (prise + péritel), et la télé. Je voudrais enregistrer avec une cassette vidéo dans mon magnétoscope un programme de ma télé. Mais comment faire ? j'appuie sur "AV SIDE" pour me mettre sur l'écran du magnétoscope, j'appuie sur "ENR" de ma télécommande du magnétoscope, il enregistre... mais un écran noir, logique puisque je suis sur AV SIDE, donc j'appuie sur TV de ma télécommande télé, mais du coup, je suis plus sur l'écran magnétoscope mais télé... alors qu'avec les ancienne télé (les cathodiques), l'écran magnétoscope était incorporé a la télé; C'est a dire qu'en on appuyait sur lecture, on voyait marquer lecture sur l'écran... ou enregistré, ... mais avec les télé actuel, je trouve pas le moyen d'accorder les deux...

J'espère que vous avez compris... pas facile d'expliquer ! est-il possible donc d'enregistrer quelque chose de la télé avec un magnétoscope avec une tele actuel ? dites moi comment ! merci beaucoup.