Freebox 1ère version + routeur = problèmes

Bonsoir, (courage pour la lecture)
je suis chez ma grand mère (avec mon MacBook Pro), elle vient d'avoir une Tablette Tactile Samsung (ça peut paraître bête à dire, on s'en fiche, mais c'est ce qui va vous permettre de mieux me comprendre).

Elle possède un PC portable, une Freebox 1ère version (càd. qu'elle n'a pas d'antenne derrière et ne peut pas transmettre de réseau Wifi), et donc un routeur pour pouvoir diffuser le réseau de cette freebox avec ce routeur, par Wifi.

J'ai donc installer sa Freebox et son routeur de façon à ce que chaque appareils puissent se connecter en Wifi :

Freebox :
_Alimentation branchée ; Prise modem dans une prise murale
_Le chenillard qui s'affiche, puis l'heure.
> J'ai fais un test de relier un câble ethernet de la box à mon mac : internet fonctionne.

Routeur :
_Alimentation branchée ; Câble ethernet de la box à ce routeur branché.
_Le routeur se lance (LED verte), j'arrive à me connecter à son réseau, sans fil, avec mon MAC.

> La tablette trouve bien le réseau, mais n'affiche aucune page internet, comme si le point d'accès était disponible, sans qu'il n'y ai de réseau. Même chose pour mon iPhone et pour le PC de "Mamie", le réseau Wifi est trouvé et la connexion établie, mais Internet ne fonctionne pas.

Merci d'avoir pris le temps de lire, et de me comprendre.
J'attends une réponse que j'espère rapide et efficace