Serveur minecraft

Salut à tous,
je viens de créé un et lorsque je me connecte avec l'adresse ipv4 donné par hamachi depuis mon PC tout se passe bien j'entre dans mon serveur mais lorsque je tente de me connecter depuis un autre ordi (sur la même connexion) je me connecte dans "direct connect" et sa affiche pendant environ 20 secondes "connexion"et sa affiche "connexion timed out" alors que j'ai ouvert mes ports minecraft avec le logiciel "port Forwarding Wizard"

Je suis aller voir sur pleins de mais impossible de me connecter d'un ordi qui n'héberge pas le serveur (en l'occurrence, le mien)
merci de votre aide (je suis sous Windows 7 x64)