Pb de conversion mini DV en Divx

J'ai fait l'acquisition sur mon Pc de mes films mini Dv (camescope Sony) avec le logiciel Pinaccle Studio 10. J'ai tenté ensuite de les convertir au format Divx avec Virtual Dub (version 1.6). Pour la video j'ai choisi le codec DIvx 5.2 et j'ai le problème d'image suivant: Toutes les parties de mon film dans lesquelles la camera est fixe sont excellentes, en revanche les images resultant d'un mouvement de la caméra (travelling) sont déformées. J'ai essayé diverses combinaisons (1 passe, 2 passes) avec des bitrates allant jusqu'à 2000 sans résultat convaincant. Ai-je oublié un réglage qui fait que ces images sont déformées ?
Si quelqu'un peut m'aider ce ne serait pas de refus. Merci d'avance