[PHP/AJAX] Afficher message PHP avec AJAX

Bonjour,

Je disposes d'un formulaire tout simple:

 <form method="GET" name="formulaire">   
  <table border="5">    
 <tr></tr>    
 <tr>    
 <td>Libelle:</td>    
 <td> <input type="texte" id="libcat"></td>    
 </tr>    
 <tr>    
  <td>Marque:</td><td>    
 <td> <input type="texte" id="marque"></td>    
 <td><INPUT TYPE="reset" VALUE="Effacer"><INPUT TYPE="button" VALUE="Valider"  onclick="ajaxFunction()"></td>    
 </tr>    
 </table>    
 </form>

Ce forumaire appel ensuite une fonction ajaxFunction() qui envoie les valeurs à un script php pour faire un insert dans une table.

<?php    
$dbconnect=pg_connect("host=localhost dbname=PTI user=postgres password=XXXXX");    

if ( (isset($_GET["lib"]) && isset($_GET["marque"]) )) {    
$lib=$_GET['lib'];    
$marque=$_GET['marque'];    
   $count = "INSERT INTO categorie VALUES (default,'".$lib."','".$marque."')";     
       
   echo"Enregistrement OK";    
         pg_query($dbconnect, $count);    
 }    
  else { echo("Erreur!");}    
?>

Mon problème étant que j'aimerai afficher les échos dans la saisie du Libelle du formulaire une fois l'insertion effectuer ou bien le 2éme echo si cela ne fonctionne pas.
Je fais

 ajax.onreadystatechange = function(){    
     // On ne fait quelque chose que si on a tout reçu et que le serveur est ok    
     if(ajax.readyState == 4 && ajax.status == 200){    
      leselect = ajax.responseText;    
           document.getElementById('libcat').innerHTML = leselect;    
     }    
    }

(Je ne postes pas tout le code JS, il fonctionne correctement, c'est juste l'affichage dans un id qui ne fonctionne pas)
mais rien ne s'affiche.

C'est un problème tout bête mais impossible de le résoudre... -_-

Merci de votre aide :)