Mkv et sous titres sur télé PHILLIPS
Bonjour,
Je suis dans une situation ou je ne sais plus quoi faire. Un ami m'a donné avatar en HD 1080p sur une clé USB. Le film est au format mkv mais il n'y a pas les sous titres pour les passages na'vi. Seulement les sous titres tout au long du film... mais le soucis n'est pas la, ma TV phillips ne lit apparemment pas les sous titres qui se trouve dans le conteneur mkv... J'ai tout essayé rien a faire... Y a t il une solution pour incruster les sous titre directement sur le fichier video H264?
merci d'avance pour vos réponses!
Je suis dans une situation ou je ne sais plus quoi faire. Un ami m'a donné avatar en HD 1080p sur une clé USB. Le film est au format mkv mais il n'y a pas les sous titres pour les passages na'vi. Seulement les sous titres tout au long du film... mais le soucis n'est pas la, ma TV phillips ne lit apparemment pas les sous titres qui se trouve dans le conteneur mkv... J'ai tout essayé rien a faire... Y a t il une solution pour incruster les sous titre directement sur le fichier video H264?
merci d'avance pour vos réponses!
A voir également:
- Darkibox film
- Comment connecter chromecast à la télé - Guide
- Mkv merge - Télécharger - Montage & Édition
- Appliquez à tous les paragraphes du document à télécharger, à l’exception des titres et des sous-titres, la mise en forme suivante : - Guide
- Tele sur telephone - Guide
- Plus de tele - Guide
5 réponses
tu as essayé de télécharger des fichiers .srt sur http://www.opensubtitles.org/fr
ou https://www.sous-titres.eu/ par ex ? ma philips lit les .srt mais elle n'en lit qu'un, tu ne peux pas jongler avec plusieurs fichiers car il faut qu'il ait le même nom que le fichier .mkv
ou https://www.sous-titres.eu/ par ex ? ma philips lit les .srt mais elle n'en lit qu'un, tu ne peux pas jongler avec plusieurs fichiers car il faut qu'il ait le même nom que le fichier .mkv
Bonjour,
Dans les liens ci-dessous, vous trouverez les caractéristiques de votre TV (sous-titres, formats vidéo et audio...):
https://download.p4c.philips.com/files/4/42pfl4007h_12/42pfl4007h_12_dfu_fra.pdf (page 71-73)
Verifiez que vos contenus multimédias correspondent aux caractéristiques de votre TV.
Il est toutefois possible de lire les sous-toutres en procédant de la façon suivante:
1-Vous devez extraire du conteneur mkv le sous-titre (avec mkvextract par exemple) au format SRT et de le renommer au même nom que le mkv. (Exemple: Film.mkv et Film.srt)
Si, á l'issue de ces tests, le problème persiste, nous vous invitons à contacter l'équipe de spécialistes Philips qui vous apportera toute l'aide nécessaire au:
0157324050
Lundi au Vendredi 8:00-20:00 et Samedi 9:00-20:00
Cordialement,
Djetey - Social Media Webcare
Philips TV France
@PhilipsCare_Fr
Dans les liens ci-dessous, vous trouverez les caractéristiques de votre TV (sous-titres, formats vidéo et audio...):
https://download.p4c.philips.com/files/4/42pfl4007h_12/42pfl4007h_12_dfu_fra.pdf (page 71-73)
Verifiez que vos contenus multimédias correspondent aux caractéristiques de votre TV.
Il est toutefois possible de lire les sous-toutres en procédant de la façon suivante:
1-Vous devez extraire du conteneur mkv le sous-titre (avec mkvextract par exemple) au format SRT et de le renommer au même nom que le mkv. (Exemple: Film.mkv et Film.srt)
Si, á l'issue de ces tests, le problème persiste, nous vous invitons à contacter l'équipe de spécialistes Philips qui vous apportera toute l'aide nécessaire au:
0157324050
Lundi au Vendredi 8:00-20:00 et Samedi 9:00-20:00
Cordialement,
Djetey - Social Media Webcare
Philips TV France
@PhilipsCare_Fr
Vous n’avez pas trouvé la réponse que vous recherchez ?
Posez votre question