Branchement Télé + Enregistreur HDD

Bonjour à tous,

Ayant récemment déménagé dans mon nouvel appartement, j'ai remarqué qu'il n'y avait pas de prise d'antenne de toit classique mais un boitier de câblo-opérateur (Noos) avec deux prises spéciales... Normalement (avant) je branchais ma télé à mon enregistreur DVD/ HDD via une péritel et un coaxial, l'antenne RF partait de l'enregistreur vers la prise murale d'antenne

Pourriez vous me dire quel branchement je dois effectuer avec cette nouvelle configuration (c'est très gênant car sans antenne de toit il est impossible d'avoir une bonne réception)?

Merci de votre aide