Par-feu désactivé ou non ?

Bonjour,

Windows XP m'indique par info bulle que mon pare-feu est désactivé et fait apparaître l'icône "bouclier rouge avec croix" dans le systray. Quand je vais voir l'état du pare-feu, ça m'indique qu'il est activé.

Quelqu'un comprend la contradiction ?
A priori, le pare-feu doit être actif car le pb est présent depuis 3 semaines et mon ordi a l'air d'aller bien...

Merci d'avance