Comprendre et modifier un plugin Bukkit Fermé

Question

Coucou tout le monde, ici ghuilmk. 

Je me suis mis à Minecraft, depuis quelques temps. J'ai donc par la suite créé un serveur online que j'ai ensuite passé en Bukkit. 
Mais, voilà : j'ai téléchargé le magnifique plugin xLevel (http://forums.bukkit.org/threads/rpg-xlevel-v1-1-1-the-awesome-rpg-plugin-818.19295/) qui malheureusement est en anglais... et comme j'ai des joueurs qui galèrent en anglais (perso moi ça va ^^'), je voudrais en quelques sortes "rééditer" ce superbe plugin, qui apparaît sous forme de fichier *.jar afin de le refaire en français, à des fins purement personnelles bien sur ! 

Pourriez-vous m'aider à résoudre ce problème ? 

Merci d'avance, 

Cordialement, 

ghuilmk.

Alcol · Accepted Answer

Bonjour, j'aimerais aussi éditer un plugin pour ces mêmes raison, mais je voudrais savoir comment faire avec le code source, en passant par Eclipse. Je ne m'y connait pas du tout sur Eclipse, si quelqu'un pourrait expliquer la démarche à suivre, je le remerci d'avance ^^.

Edit : j'ai esseyé de glisser les dossier du code source correspondant aux dossier racines du plugin .jar, modifier ce qu'il me faut puis recompiller le tout. Mais après l'exportation en "java file", certains fichier qui devraient être en .class sont toujours en .java ...

Doezer · Answer

Si c'est uniquement en .jar, tu peux les ouvrir comme ceux de minecraft (avec 7zip par exemple), mais les fichiers risquent d'être compilés (en .class). Dans ce cas, tu ne peux légalement rien faire, à part demander la source aux devs du plug-in et te proposer pour la traduction.
Il y a des voies plus rapides, mais aussi illégales, dont je ne parlerais pas ici...

Comprendre et modifier un plugin Bukkit

2 réponses

Discussions similaires