Awk avec SED

Résolu
pcsystemd -  
Bonjour,

j'ai une variable de la sorte : 
NOM="'echo "$i" | awk -F '|' '{print $2}' | sed -e "s/'/\\\'/g"'"

Mon but est d'ajouter un \ lorsque dans ma chaine il y a une "côte" comme par exemple dans "L'immobilier" ce qui doit devenir "L\'immobilier"
Apparement cela ne fonctionne pas avec mon 
sed -e "s/'/\\\'/g"


Une idée?
Merci



L'accès au savoir est la première liberté que chaque homme devrait avoir.

3 réponses

  1.  zipe31 Contributeur
    Salut,

    Pourtant... 

    $ echo "L'immobilier" | sed "s/'/\\\&/"
L\'immobilier

    ;-\
    0
    1. pcsystemd Auteur
      Oui trop bizzare. Moi aussi en console en déclarant une variable cela fonctionne mais depuis mon script shell avec le AWK cela ne fonctionne pas!!!
      0
      1. zipe31 Contributeur
        Je pense que le problème vient de l'ancienne syntaxe avec les quotes inverses : 

        NOM="'echo "$i" | awk -F '|' '{print $2}' | sed -e "s/'/\\\'/g"'"


        Essaies plutôt comme ça (si ton système et shell le permet) : 

        NOM="$(echo "$i" | awk -F '|' '{print $2}' | sed -e "s/'/\\\'/g")"
        0
    2. pcsystemd Auteur
      Génial, cela fonctionne formater de cette maniére. Cool, merci beaucoup.
      0

      Discussions similaires

      remplacement avec sed
      CYG

      8 réponses
      commande sed pour remplacer du texte
      thierryR51

      37 réponses
      problème avec sed utilisée sur plusieurs fich
      jil

      4 réponses
      Sed et ses caprices (ou les miens)
      bkrqpzef

      11 réponses
      Commande bash awk, comment mettre en variables.
      Jeremyprog

      4 réponses