Problème affichage Tableau Php/Mysql

Bonjour,

Voilà j'ai un petit soucis avec l'affichage d'un tableau.
Dans ma requête j'ai ça qui sort :
+--------------+-----------+
| hostname | nom_outil |
+--------------+-----------+
| pegase | DNS |
| pegase | Backup |
| eros | DNS |
| eros | Backup |
| eros | Divers |
| eros | Nagios |
+--------------+-----------+

Seulement je ne sais pas comment afficher dans un tableau en php ces informations.
En effet, un hostname n'a pas forcément tous les outils donc ce qu'il faudrait c'est que quand un outil n'est pas présent pour un hostname il y ai une case blanche qui s'affiche.

Est-ce que quelqu'un aurait une idée de comment faire ?

Si je suis pas clair dites le moi :-)

Merci.
Cordialement,