3D facon "side by side"

Bonjour,

Je possède dans mon ordinateur quelques vidéo en "side by side". Quand je les ouvre avec VLC, j'obtiens une vidéo comme ceci:

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a0/1080par.jpg

Au moment où elles ont été tournées, il y avais deux objectifs espacées d'environ 6,5 cm.
Ce que j'aimerais faire, c'est les voir en 3D selon le principe de polarisation (lunettes de cinéma 3D traditionnelles). J'ai télécharger "Stereoscopic player" Il arrive à les passer au filtre rouge-cyan, je peux donc voir la profondeur mais la qualité est médiocre.
D'un autre côté, il ne veux pas superposé les deux images. Ce que j'aimerais donc, c'est un logiciel qui soit capable, soi de superposé les deux images du film tout en respectant la polarisation, soi un logiciel qui permet de "séparer" ces deux images tout en gardant une symétrie droite-gauche dans la lecture du film.

J'ai windows 7 64 bits et des moyens quasi-illimités

Lao seu a dit: "Longue est l'autoroute qui mène au savoir et nombreux sont les péages."